A Katrina hurrikán tönkretette a nagy ipari üzemek termelését a “Gulf Coast”-on
A Katrina hurrikán által a gulf coast-on okozott károk az ipari üzemekben jelentősek. A cikk a nyersolaj-finomítókkal, erőművekkel, távvezetékekkel, áramelátás helyreállításával, kárfelmérésekkel foglalkozik. Az industrialinfo.com hírlevelében megjelent angol nyelvű cikk tömörített magyar fordítást adom itt meg.
A Katrina hurrikán tönkretette a nagy ipari üzemek termelését a “Gulf Coast”-on
HOUSTON—2005. szeptember 3. - Az Industrialinfo.com (Industrial Information Resources, Incorporated; Houston, Texas) közleménye alapján . A Katrina hurrikán hatásai alatt beszüntették sok ipari üzem működését Louisiana, Mississippi és Alabama állam legalább nyolc különböző megyéjében. 260-nál több ipari üzem található Mobile és Baldwin, Alabama, Harrison, Hancock és Jackson, Mississippi és Jefferson, Saint Charles és Plaquemine, ill. Louisiana megyékben, amelyek kb. 58.000 embert foglalkoztatnak.
Sok
nagy nyersolaj-finomító és petrolkémiai üzem elkezdte csökkenteni a
termelését, és felkészült a szabályozott leállításra augusztus 26-án,
pénteken, és agusztus 27-én, szombatig a legtöbb teljesen le is állt.
Az érintett régióban az ipari üzemek nagyon kis része bizonyos alacsony
szintű termelést folytatott, bár egyes nagy földgáz- és
termékvezetékek, amelyek ezeknek az üzemeknek a nyersanyag-szállítói,
gyakorlatilag korlátozott termeléssel nem szolgáltatnak. A
csővezeték-társaságok agresszíven értékelik a károsodások szintjét,
hogy megállapítsák, milyen javításokra van szükség, hogy biztonságosan
helyreállítsák a működtetést, és ahogy ezt leírták, a “Colonial and Plantation Pipeline” nyersolaj-vezeték rendszert némileg korlátozott kapacitással, de újra indították.
Sok vállalat a mostani hétvégi Munka Napján
(Labor Day) is dolgozik, hogy kijavítsák a károkat és megindítsák a
termelést. A New Orleans-i székhelyű áramtermelő vállalalt, az Entergy Corporation 24
órában dolgozik, hogy kijavítsák a sérült távvezetékeket, az elektromos
alállomásokat és erőműveket, amelyek a hurrikán alatt megsérültek. Az Entergy 2,7 millió fogyasztót szolgál ki –Arkansas-ban, Louisiana-ban, Mississippiben és Texasban.
Ezeknek a fogyasztóknak körülbelül a fele nem kapott áramot a vihar
miatt. Az Entergy áramot ad tizenegy nyersolaj-finomítónak is az
érintett területen. Ezek közül a finomítók közül három nem vesztette el
az áramszolgáltatást, és a vállalat visszaállította a szolgáltatást öt
másiknak is. A maradék három a folyó alsó folyására esik New
Orleans-tól, és komolyan károsodott az árvíztől. A vállalat bízik
abban, hogy tíz napon belül helyre tudja állítani a szolgáltatást
ezeknél az elöntött finomítóknál is.>
A
tíz nyersolajfinomító és a két nagy etiléngyártó közül ebben a
régióban, amelyek az Industrialinfo.com szerint a hurrikán miatt
leálltak, majdnem a fele legalább néhány hétre üzemen kívül marad, míg
három finomító már beindította a termelést, és legalább egy azon
igyekszik, hogy a jövő hét elején beindítsa a termelését. A Dow Chemical Company (NYSE:DOW )
tervezte két etiléngyártó egységének a tervszerű karbantartását,
amelyek Taft-ban (Louisiana) találhatók, hogy szeptember közepén
beindulhassanak. Az egységek most üzemen kívül maradnak, és várható a
döntés, hogy vagy újra átütemezzék a karbantartást, vagy a tervszerű
karbantartást átütemezve előre hozzák annak a dátumát. Legalább 43
erőmű volt a Katrina útjában, és még
mindig százezrek vannak áramszolgáltatás nélkül. Az elektromos
alállomások kárainak és a szállítóvezetékek meghibásiodásinak a
felmérési folyamata még hetekig tarthat, és a javítás még hosszabb
idejű lesz, néhány esetben talán a több hónapot is eléri.
A pusztító Katrina hurrikán útjába eső többi ipari üzemben okozott károk mértékét még értékelik, miután a nemzetet mozgósították a New Orleans-i és a Gulf Coast területek mentése és újjáépítése érdekében.
Publikálás dátuma: 2005. 09. 05. 13:31
Készítette: Medgyasszay Péter, 2005. 09. 05. 13:15
Utoljára módosítva: ddekanyadm, 2005. 09. 05. 13:31





